E1J66｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 idle away（〜を無為に過ごす） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「〜を無為に過ごす」という流れが最も自然です。したがって、idle away が入ります。

和訳:
「ミナは午後を無為に過ごすのではなく、証拠をもう一度検討しました。」

例文:
Rather than idle away the afternoon, Mina reviewed the evidence once more.
（ミナは午後を無為に過ごすのではなく、証拠をもう一度検討しました。）

選択肢の確認

1．lured into。
誤り。
「〜するよう誘い込まれて」という意味で、この文脈には合いません。

2．idle away。
最も適切である。
「〜を無為に過ごす」という意味で、文の状況に合います。

3．pore over。
誤り。
「〜を丹念に調べる」という意味で、この文脈には合いません。

4．scale back。
誤り。
「〜を縮小する」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• idle away = 「〜を無為に過ごす」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。