E1T221｜英語(英単語・熟語) 対策問題
Despite her parents' repeated attempts to ( ) her from pursuing a risky career in journalism, the young reporter accepted an assignment in the conflict zone.
解答・解説を見る
正解: 4
正答
4
この問題のポイント
単語 dissuade（思いとどまらせる） を問う問題です。
解説
文全体は「危険なジャーナリズムの道に進むのを思いとどまらせようとする両親の再三の試みにもかかわらず、その若い記者は紛争地帯での任務を引き受けました。」という内容です。dissuade A from doing で「Aに〜するのを思いとどまらせる」という意味になり、空所には dissuade が入ります。
和訳:
「危険なジャーナリズムの道に進むのを思いとどまらせようとする両親の再三の試みにもかかわらず、その若い記者は紛争地帯での任務を引き受けました。」
例文:
His doctor tried to dissuade him from running the marathon with an injured knee.
（彼の医師は、ひざを痛めたままマラソンを走るのを思いとどまらせようとしました。）
選択肢の確認
1．exempt。
誤り。
「免除する」という意味です。この文で必要な「思いとどまらせる」という内容には合いません。
2．banish。
誤り。
「追放する」という意味です。この文で必要な「思いとどまらせる」という内容には合いません。
3．evict。
誤り。
「（住居から）立ち退かせる」という意味です。この文で必要な「思いとどまらせる」という内容には合いません。
4．dissuade。
最も適切である。
「思いとどまらせる」という意味で、dissuade her from pursuing の形で文脈に最も適切です。
覚えるポイント
- dissuade = 「思いとどまらせる」。この問題の文脈と一緒に覚えます。
- dissuade A from doing の組み合わせが重要です。反対語は persuade（説得する）です。