E1T239｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Historians regard the general's decision to divide his forces before the battle as a strategic (　　) that ultimately cost him the entire campaign.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

単語 blunder（大失敗） を問う問題です。

文全体は「歴史家たちは、戦闘前に軍を分割するというその将軍の決断を、最終的に遠征全体を失う原因となった戦略上の大失敗と見なしています。」という内容です。空所には「大失敗」という内容を表す語が必要なので、blunder が入ります。

和訳:
「歴史家たちは、戦闘前に軍を分割するというその将軍の決断を、最終的に遠征全体を失う原因となった戦略上の大失敗と見なしています。」

例文:
The diplomat's careless remark was a blunder that strained relations for months.
（その外交官の不用意な発言は、数か月にわたり関係を緊張させた大失敗でした。）

1．blunder。
最も適切である。
「大失敗」という意味で、文脈に最も適切です。

2．milestone。
誤り。
「画期的な出来事、節目」という意味です。この文で必要な「大失敗」という内容には合いません。

3．détente。
誤り。
「緊張緩和」という意味です。この文で必要な「大失敗」という内容には合いません。

4．juggernaut。
誤り。
「圧倒的な勢力、巨大な力」という意味です。この文で必要な「大失敗」という内容には合いません。