EP1J164｜英語(英単語・熟語) 対策問題

When the negotiations reached a deadlock, the company decided to (　　) an outside expert to mediate between the two sides.

解答・解説を見る

正解: 4

正答

熟語 call in（呼び入れる・電話を入れる） を問う問題です。

行き詰まった交渉を仲介してもらうために、an outside expert（外部の専門家）に対して行うことは「呼ぶ」ことなので、call in が入ります。

和訳:
「交渉が行き詰まると、会社は両者の間を取り持ってもらうために外部の専門家を呼ぶことにしました。」

例文:
The hospital called in a specialist when the patient's condition suddenly worsened.
（患者の容体が急に悪化したとき、病院は専門医を呼びました。）

1．make up。
誤り。
「埋め合わせる・仲直りする」という意味で、文脈に合いません。

2．give off。
誤り。
「（光・においなどを）発する」という意味で、文脈に合いません。

3．take off。
誤り。
「離陸する・脱ぐ」という意味で、文脈に合いません。

4．call in。
最も適切である。
「（専門家などを）呼ぶ」という意味で、文脈に合います。