EP1J299|英語(英単語・熟語) 対策問題
The new medicine did not make him feel better; ( ), his headache became slightly worse.
解答・解説を見る
正解: 1
正答
1
この問題のポイント
構文 if anything(どちらかと言えば) を問う問題です。
解説
前半で「薬は彼の気分を良くしなかった」と否定し、後半で「むしろ頭痛はやや悪化した」と控えめに逆の内容を述べていることがヒントです。「どちらかと言えば・むしろ」という意味の if anything が入ります。
和訳:
「新しい薬は彼の気分を良くしなかった。どちらかと言えば、頭痛はやや悪化した。」
例文:
The situation has not improved; if anything, it has become more complicated.
(状況は改善していない。どちらかと言えば、より複雑になっている。)
選択肢の確認
1.if anything。
最も適切である。
「どちらかと言えば・むしろ」という意味で、否定文の後に控えめな修正を加える流れに合います。
2.by all means。
誤り。
「ぜひとも・もちろん」という意味で、文脈に合いません。
3.for good。
誤り。
「永久に」という意味で、文脈に合いません。
4.in person。
誤り。
「直接会って・本人が」という意味で、文脈に合いません。
覚えるポイント
- if anything = 「どちらかと言えば・むしろ」。否定文の後に置いて、実際はむしろ逆であると控えめに述べます。
- 挿入句としてコンマで区切って使われることが多い表現です。