EP1T306｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

単語 undermine（徐々に弱める・損なう） を問う問題です。

解説

「上司からの絶え間ない批判」が自信に与える影響を考える点がヒントです。批判が自信を「徐々に損なう」という流れが自然なので、undermine が入ります。undermine confidence（自信を損なう）は頻出の組み合わせです。

和訳:
「上司からの絶え間ない批判が、自分自身の能力に対する彼女の自信を徐々に損ない始めました。」

例文:
The scandal seriously undermined public trust in the government.
（そのスキャンダルは政府に対する国民の信頼を大きく損ないました。）

選択肢の確認

1．reinforce。
誤り。
「強化する」という意味で、文の内容に合いません。

2．translate。
誤り。
「翻訳する」という意味で、文の内容に合いません。

3．undermine。
最も適切である。
「徐々に弱める・損なう」という意味で、絶え間ない批判が自信を失わせるという文脈に合います。

4．harvest。
誤り。
「収穫する」という意味で、文の内容に合いません。

覚えるポイント

• undermine = 「徐々に弱める・損なう」。confidence / trust / authority などを目的語に取ります。
• weaken が類義語ですが、undermine は「気づかないうちに土台から崩す」ニュアンスがあります。