EP1T322｜英語(英単語・熟語) 対策問題

The former executive (　　) transferred company funds to a private account, though the court has not yet ruled on the case.

解答・解説を見る

正解: 3

正答

単語 allegedly（申し立てによると・～したとされる） を問う問題です。

「裁判所はまだこの件について判断を下していない」という後半がヒントです。事実と確定していないことを報じる際に使う「～したとされる」という意味の allegedly が入ります。報道英語の定番の副詞です。

和訳:
「その元役員は会社の資金を個人口座に移したとされていますが、裁判所はまだこの件について判断を下していません。」

例文:
The man was arrested for allegedly stealing artwork from the museum.
（その男は美術館から美術品を盗んだとして逮捕されました。）

1．fluently。
誤り。
「流ちょうに」という意味で、文の内容に合いません。

2．politely。
誤り。
「丁寧に」という意味で、文の内容に合いません。

3．allegedly。
最も適切である。
「申し立てによると・～したとされる」という意味で、裁判の判断がまだ出ていない疑惑を報じる文脈に合います。

4．loosely。
誤り。
「緩く」という意味で、文の内容に合いません。