E1J150｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 on the sly（こっそりと） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「こっそりと」という流れが最も自然です。したがって、on the sly が入ります。

和訳:
「その請負業者は何年も役人にこっそり金を払っていました。」

例文:
The contractor had been paying officials on the sly for years.
（その請負業者は何年も役人にこっそり金を払っていました。）

選択肢の確認

1．under scrutiny。
誤り。
「精査されて」という意味で、この文脈には合いません。

2．on the sly。
最も適切である。
「こっそりと」という意味で、文の状況に合います。

3．in earnest。
誤り。
「本格的に」という意味で、この文脈には合いません。

4．Be that as it may。
誤り。
「それはともかくとして」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• on the sly = 「こっそりと」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。