E1J154｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 to no avail（効果なく） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「効果なく」という流れが最も自然です。したがって、to no avail が入ります。

和訳:
「技術者たちは冷却装置を何度も再起動しようとしましたが、効果はありませんでした。」

例文:
Engineers tried repeatedly to restart the cooling system, but to no avail.
（技術者たちは冷却装置を何度も再起動しようとしましたが、効果はありませんでした。）

選択肢の確認

1．to the letter。
誤り。
「文字どおり厳密に」という意味で、この文脈には合いません。

2．to no avail。
最も適切である。
「効果なく」という意味で、文の状況に合います。

3．on a shoestring。
誤り。
「わずかな予算で」という意味で、この文脈には合いません。

4．far and away。
誤り。
「はるかに」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• to no avail = 「効果なく」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。