E1J234｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 pine for（恋しく思う） を問う問題です。

解説

長く都会で暮らした人が子ども時代の村に抱く感情としては、「恋しく思う」という流れが最も自然です。したがって、pine for が入ります。

和訳:
「首都で20年を過ごした後、年老いた小説家は子ども時代を過ごした静かな海辺の村を恋しく思うようになりました。」

例文:
He pined for the mountains of his youth.
（彼は若い頃を過ごした山々を恋しく思いました。）

選択肢の確認

1．zero in on。
誤り。
「に狙いを定める」という意味で、この文脈には合いません。

2．cash in on。
誤り。
「につけ込んで儲ける」という意味で、この文脈には合いません。

3．pine for。
最も適切である。
「恋しく思う」という意味で、文の状況に合います。

4．bear down on。
誤り。
「に迫る・圧力をかける」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• pine for = 「恋しく思う」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 故郷や過去を懐かしむ文脈では、郷愁を表す熟語が自然だと判断することが大切です。