E1J277｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 on the ball（有能で・機敏で） を問う問題です。

解説

「部署の誰よりも早く会計上の不一致を見つけた」という内容から、彼女が「有能で機敏である」という流れが最も自然です。したがって、on the ball が入ります。

和訳:
「新しいアナリストは実に有能で、部署の誰よりも早く会計上の不一致を見つけました。」

例文:
You need to be on the ball to succeed in this fast-moving industry.
（この変化の速い業界で成功するには機敏でなければなりません。）

選択肢の確認

1．off the hook。
誤り。
「窮地を脱して・責任を免れて」という意味で、この文脈には合いません。

2．in the doghouse。
誤り。
「面目を失って・怒りを買って」という意味で、この文脈には合いません。

3．on the ball。
最も適切である。
「有能で・機敏で」という意味で、彼女の鋭い働きぶりに合います。

4．behind the times。
誤り。
「時代遅れで」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• on the ball = 「有能で・機敏で」。be動詞と共に人の能力を評価する際に使われます。
• セミコロン以下の具体例が空所の意味を裏づけていることを確認して選びます。