E1J279|英語(英単語・熟語) 対策問題
The prime minister announced sweeping tax reforms ( ) his party's crushing defeat in the regional elections.
解答・解説を見る
正解: 4
正答
4
この問題のポイント
熟語 on the heels of(の直後に) を問う問題です。
解説
「地方選挙での大敗」という出来事の「直後に」大規模な税制改革を発表したという流れが最も自然です。したがって、on the heels of が入ります。
和訳:
「首相は、地方選挙での自党の大敗の直後に、大規模な税制改革を発表しました。」
例文:
The company launched a new product on the heels of its rival's announcement.
(その会社はライバル社の発表の直後に新製品を発売しました。)
選択肢の確認
1.at the mercy of。
誤り。
「〜のなすがままに」という意味で、この文脈には合いません。
2.in defiance of。
誤り。
「〜に逆らって」という意味で、時間的な前後関係を表すこの文脈には合いません。
3.for the sake of。
誤り。
「〜のために」という意味で、この文脈には合いません。
4.on the heels of。
最も適切である。
「〜の直後に」という意味で、選挙の敗北と発表の時間関係に合います。
覚えるポイント
- on the heels of = 「〜の直後に」。hard on the heels of と強調されることもあります。
- 二つの出来事の時間的なつながりを示す文脈かどうかを確認して選びます。