E1J302｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Stiff fines were (　　) to the firms that had falsified their emissions data.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

熟語 mete out（科す・与える） を問う問題です。

「排出データを改ざんした企業に厳しい罰金を科した」という流れが最も自然です。ここでは be meted out という受動態で用いられています。したがって、meted out が入ります。

和訳:
「排出データを改ざんした企業には、厳しい罰金が科されました。」

例文:
The judge is known for meting out severe sentences to repeat offenders.
（その裁判官は常習犯に厳罰を科すことで知られています。）

1．meted out。
最も適切である。
「科す・与える」という意味で、文の状況に合います。

2．eked out。
誤り。
「どうにか立てる（生計を）」という意味で、この文脈には合いません。

3．carted off。
誤り。
「運び去る」という意味で、この文脈には合いません。

4．frittered away。
誤り。
「浪費する」という意味で、この文脈には合いません。