E1J310｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 bristle at（憤慨する・気色ばむ） を問う問題です。

解説

「自分の映画が暴力を美化しているという指摘」に対する反応なので、「気色ばんだ」という流れが最も自然です。したがって、bristled at が入ります。

和訳:
「その監督は、自分の映画が暴力を美化しているという指摘に、目に見えて気色ばみました。」

例文:
He bristled at being told how to run his own company.
（彼は自分の会社の経営方法を指図されて憤慨しました。）

選択肢の確認

1．leaped at。
誤り。
「飛びつく」という意味で、この文脈には合いません。

2．wondered at。
誤り。
「驚く」という意味で、この文脈には合いません。

3．bristled at。
最も適切である。
「憤慨する・気色ばむ」という意味で、文の状況に合います。

4．clutched at。
誤り。
「すがりつく」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• bristle at = 「憤慨する・気色ばむ」。毛を逆立てるイメージで、批判や指摘にむっとすることを表します。
• the suggestion that ... という不快な指摘の内容と visibly という副詞が判断の手がかりです。