E1J338｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 spruce up（小ぎれいにする・化粧直しをする） を問う問題です。

解説

「若い入居者を呼び込もうと」という目的から、ロビーや共用部分を「小ぎれいに改装した」という流れが最も自然です。したがって、sprucing up が入ります。

和訳:
「若い入居者を呼び込もうと、その家主は夏の間ロビーと共用部分の化粧直しに励みました。」

例文:
The town spruced up its main square ahead of the festival.
（その町は祭りを前に中央広場をきれいに整えました。）

選択肢の確認

1．adding up。
誤り。
「合計する・計算が合う」という意味で、この文脈には合いません。

2．sprucing up。
最も適切である。
「小ぎれいにする・化粧直しをする」という意味で、文の状況に合います。

3．buttering up。
誤り。
「ごまをする」という意味で、この文脈には合いません。

4．coughing up。
誤り。
「しぶしぶ払う」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• spruce up = 「小ぎれいにする・化粧直しをする」。見た目を整えて魅力的にすることを表します。
• attract younger tenants（若い入居者を呼び込む）という目的が判断の手がかりです。