E2J200｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

4

この問題のポイント

会話表現 It's up to you（あなた次第です） を問う問題です。

解説

Bの「どちらでもいいよ」がヒントです。決定を相手にゆだねる流れなので、It's up to you が入ります。

和訳:
A:「今夜は家で食べる？それともレストランに行く？」
B:「あなた次第だよ。どちらでもいいよ。」

例文:
You can join us or stay home. It's up to you.
（一緒に来ても家にいてもいいですよ。あなた次第です。）

選択肢の確認

1．It's my pleasure。
誤り。
「どういたしまして」という意味で、お礼への返事に使う表現です。

2．It's on me。
誤り。
「私のおごりです」という意味で、文の内容に合いません。

3．It can't be helped。
誤り。
「仕方がない」という意味で、文の内容に合いません。

4．It's up to you。
最も適切である。
「あなた次第です」という意味で、相手に決定をゆだねる文脈に合います。

覚えるポイント

• It's up to you. = 「あなた次第です」。be up to 〜 で「〜次第である」という意味です。
• 相手に決定をゆだねるときに使う会話表現です。