EP1J286｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Ms. Brown is (　　) until the end of August, so please direct all inquiries to her assistant.

解答・解説を見る

正解: 3

正答

熟語 on leave（休暇中で） を問う問題です。

「8月末まで」「問い合わせはアシスタントへ」という表現がヒントです。本人が不在で仕事を離れているという文脈なので、「休暇中で」という意味の on leave が入ります。

和訳:
「ブラウンさんは8月末まで休暇中ですので、お問い合わせはすべて彼女のアシスタントにお願いします。」

例文:
She is currently on leave to look after her elderly mother.
（彼女は現在、年老いた母親の世話をするために休暇中だ。）

1．in bulk。
誤り。
「大量に・まとめて」という意味で、文脈に合いません。

2．at will。
誤り。
「自由に・意のままに」という意味で、文脈に合いません。

3．on leave。
最も適切である。
「休暇中で」という意味で、不在のため代理に連絡するという文脈に合います。

4．on trial。
誤り。
「裁判にかけられて・試用中で」という意味で、文脈に合いません。