EP1J99|英語(英単語・熟語) 対策問題
A: Are you coming to the farewell party for Ms. Carter on Friday? B: ( )! I wouldn't miss it for the world.
解答・解説を見る
正解: 2
正答
2
この問題のポイント
会話表現 You bet(もちろん) を問う問題です。
解説
Bの「何があっても絶対に行き逃したくない」という発言がヒントです。パーティーに来るかという質問に対して強く肯定する流れなので、You bet が入ります。
和訳:
「A: 金曜日のカーターさんの送別会に来ますか。」
「B: もちろんです。何があっても絶対に行きますよ。」
例文:
A: Can I count on your help tomorrow? B: You bet!
(A: 明日、手伝いをお願いできますか。 B: もちろんです。)
選択肢の確認
1.No wonder。
誤り。
「道理で」という意味で、質問への強い肯定の返答になりません。
2.You bet。
最も適切である。
「もちろん」という意味で、文脈に合います。
3.So what。
誤り。
「だから何だというのか」という意味で、文の内容に合いません。
4.Never mind。
誤り。
「気にしないで」という意味で、文の内容に合いません。
覚えるポイント
- You bet = 「もちろん、その通り」。相手の質問や依頼に強く同意する口語表現です。
- Of course や Certainly よりもくだけた言い方で、お礼への返答として「どういたしまして」の意味でも使われます。