EP1T210｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

4

この問題のポイント

単語 counterpart（相当する人・もの） を問う問題です。

解説

「日本の外務大臣がフランスの～と会談した」「両国間の貿易問題を話し合うため」がヒントです。相手国で同じ役職に就いている人、つまり「相当する立場の人」を表す語が入るので、counterpart が正解です。

和訳:
「日本の外務大臣は、両国間の貿易問題を話し合うためにフランスの外務大臣（相当する立場の人）と会談しました。」

例文:
The CEO had dinner with his American counterpart.
（そのCEOはアメリカの同じ立場の人と夕食をとりました。）

選択肢の確認

1．ancestor。
誤り。
「先祖」という意味で、文の内容に合いません。

2．pedestrian。
誤り。
「歩行者」という意味で、文の内容に合いません。

3．spectator。
誤り。
「観客」という意味で、文の内容に合いません。

4．counterpart。
最も適切である。
「相当する人」という意味で、相手国の同じ役職の大臣と会談するという文脈に合います。

覚えるポイント

• counterpart = 「（別の場所・組織で）相当する人・もの」。one's French counterpart（フランス側の同じ立場の人）のように使います。
• 外交やビジネスのニュースで、相手国の同じ役職の人を指す表現として頻出です。