E1J127｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 at loggerheads with（〜と激しく対立して） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「〜と激しく対立して」という流れが最も自然です。したがって、at loggerheads with が入ります。

和訳:
「財務相は金利をめぐって中央銀行と激しく対立したままです。」

例文:
The finance minister remains at loggerheads with the central bank over interest rates.
（財務相は金利をめぐって中央銀行と激しく対立したままです。）

選択肢の確認

1．by the same token。
誤り。
「同じ理由で」という意味で、この文脈には合いません。

2．in the throes of。
誤り。
「〜の真っただ中で」という意味で、この文脈には合いません。

3．at loggerheads with。
最も適切である。
「〜と激しく対立して」という意味で、文の状況に合います。

4．with a vengeance。
誤り。
「猛烈な勢いで」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• at loggerheads with = 「〜と激しく対立して」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。