E1J208｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

4

この問題のポイント

熟語 chalk up to（のせいにする） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「犯罪率の低下を新プログラムのおかげと決めつけた」という流れが最も自然です。したがって、chalked up to が入ります。

和訳:
「犯罪率の劇的な低下は性急に新しい監視プログラムによるものとされましたが、経済学者たちは他の要因を指摘しました。」

例文:
The team's poor performance was chalked up to fatigue.
（チームの不振は疲労のせいにされました。）

選択肢の確認

1．dispensed with。
誤り。
「〜なしで済ませる」という意味で、この文脈には合いません。

2．frowned upon。
誤り。
「難色を示す」という意味で、この文脈には合いません。

3．grappled with。
誤り。
「〜に取り組む」という意味で、この文脈には合いません。

4．chalked up to。
最も適切である。
「〜のせいにする・〜によるものとする」という意味で、文の状況に合います。

覚えるポイント

• chalk up to = 「〜のせいにする・〜に帰する」。be chalked up to の受け身でもよく使われます。
• though 以下の対比（他の要因の指摘）を手がかりに、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。