E1J270英語(英単語・熟語) 対策問題

熟語

Please keep the legal department (  ) so that they can flag any regulatory issues before the contract is signed.

解答・解説を見る

正解: 4

正答

4

この問題のポイント

熟語 in the loop(情報を共有されて) を問う問題です。

解説

「契約締結前に規制上の問題を指摘できるように」という後半の内容から、法務部門に「情報を共有し続ける」という流れが最も自然です。したがって、in the loop が入ります。

和訳:
「契約が締結される前に規制上の問題を指摘できるよう、法務部門に情報を共有し続けてください。」

例文:
Keep me in the loop about the negotiations while I'm away.
(不在の間、交渉について私に情報を共有し続けてください。)

選択肢の確認

1.at loggerheads。
誤り。
「対立して」という意味で、この文脈には合いません。

2.off the grid。
誤り。
「電気などの公共サービスに頼らず世間から離れて」という意味で、この文脈には合いません。

3.in the lurch。
誤り。
「見捨てられて困った状態で」という意味で、この文脈には合いません。

4.in the loop。
最も適切である。
「情報を共有されて」という意味で、文の状況に合います。

覚えるポイント

  • in the loop = 「情報を共有されて」。keep A in the loop(Aに常に情報を伝えておく)の形で頻出です。
  • so that 以下の目的が実現するために必要な状態を考えて選ぶことが大切です。

関連問題

E1J269E1J271