E1J282|英語(英単語・熟語) 対策問題
Impressed by her flawless presentation, the executives offered her the position ( ) without consulting the board.
解答・解説を見る
正解: 1
正答
1
この問題のポイント
熟語 on the spot(その場で・即座に) を問う問題です。
解説
「完璧なプレゼンに感銘を受けて」「取締役会に諮ることなく」という内容から、「その場で」職を提示したという流れが最も自然です。したがって、on the spot が入ります。
和訳:
「彼女の完璧なプレゼンテーションに感銘を受け、経営陣は取締役会に諮ることなく、その場で彼女にその職を提示しました。」
例文:
The reporter asked such a sharp question that the minister had to answer on the spot.
(記者があまりに鋭い質問をしたので、大臣はその場で答えざるを得ませんでした。)
選択肢の確認
1.on the spot。
最も適切である。
「その場で・即座に」という意味で、即断即決の場面に合います。
2.in the pipeline。
誤り。
「準備中で・進行中で」という意味で、この文脈には合いません。
3.at a snail's pace。
誤り。
「非常にゆっくりと」という意味で、即決の場面に合いません。
4.behind closed doors。
誤り。
「非公開で・密室で」という意味で、この文脈には合いません。
覚えるポイント
- on the spot = 「その場で・即座に」。決定や採用など即断の場面で使われます。
- without consulting the board(取締役会に諮らず)という即決を示す表現が手がかりです。