E1J334｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 fob off（ごまかしてあしらう） を問う問題です。

解説

「返金を求める人々が苦情を述べた」という内容から、「曖昧な約束であしらわれた」という流れが最も自然です。fob off A with B の受動態で用いられています。したがって、fobbed off が入ります。

和訳:
「返金を求めて電話した人々は、曖昧な約束でごまかされたと苦情を述べました。」

例文:
Do not let the agency fob you off with another form letter.
（その機関にまた紋切り型の手紙であしらわれないようにしなさい。）

選択肢の確認

1．ticked off。
誤り。
「叱りつける」という意味で、この文脈には合いません。

2．fobbed off。
最も適切である。
「ごまかしてあしらう」という意味で、文の状況に合います。

3．topped off。
誤り。
「締めくくる」という意味で、この文脈には合いません。

4．cooled off。
誤り。
「冷める・落ち着く」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• fob off = 「ごまかしてあしらう」。fob A off with B の形で、いい加減な対応で相手を追い払うことを表します。
• with vague promises（曖昧な約束で）という手段を表す語句が判断の手がかりです。