E2J249｜英語(英単語・熟語) 対策問題

A: I finally passed my driving test yesterday! B: (　　)! You worked really hard for it.

解答・解説を見る

正解: 3

正答

会話表現 Good for you（よかったね・えらいね） を問う問題です。

Aが運転免許の試験に合格したと報告し、Bが「本当にがんばったね」と続けているので、相手の成功をほめる Good for you が入ります。

和訳:
A:「昨日、ついに運転免許の試験に合格したよ！」
B:「よかったね！本当にがんばったもんね。」

例文:
A: I got the job I wanted. B: Good for you!
（A:「希望していた仕事に就けたよ。」B:「よかったね！」）

1．What a shame。
誤り。
「残念だね」という意味で、良い知らせへの返事に合いません。

2．Take it easy。
誤り。
「気楽にね」という意味で、文の内容に合いません。

3．Good for you。
最も適切である。
「よかったね・えらいね」という意味で、相手の合格を祝う文脈に合います。

4．Help yourself。
誤り。
「ご自由にどうぞ」という意味で、文の内容に合いません。