E2J329｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 burst into tears（急に泣き出す） を問う問題です。

解説

「人ごみの中で母親を見失った」という流れがヒントです。幼い女の子が「急に泣き出した」ことを表すので、burst into tears が入ります。

和訳:
「その幼い女の子は人ごみの中で母親を見失うと、わっと泣き出した。」

例文:
She burst into tears when she heard the sad news.
（彼女はその悲しい知らせを聞いて、わっと泣き出しました。）

選択肢の確認

1．calmed down。
誤り。
「落ち着く」という意味で、母親を見失って動揺する場面の文脈に合いません。

2．showed up。
誤り。
「姿を現す」という意味で、文の内容に合いません。

3．burst into tears。
最も適切である。
「急に泣き出す」という意味で、幼い子どもが母親を見失ったという文脈に合います。

4．dressed up。
誤り。
「着飾る」という意味で、文の内容に合いません。

覚えるポイント

• burst into tears = 「急に泣き出す・わっと泣き出す」。burst は「破裂する・突然〜し出す」という意味の動詞です。
• burst into laughter（急に笑い出す）、burst out crying（わっと泣き出す）も合わせて覚えましょう。