EP1J132｜英語(英単語・熟語) 対策問題

The protest was peaceful at first, but it quickly began to (　　) when the crowd doubled in size.

解答・解説を見る

正解: 2

正答

熟語 get out of hand（手に負えなくなる） を問う問題です。

「当初は平和的だったが」と「群衆の数が倍になった」がヒントです。状況が制御できなくなり始めたという流れなので、get out of hand が入ります。

和訳:
「その抗議活動は当初は平和的でしたが、群衆の数が倍になると、急速に手に負えなくなり始めました。」

例文:
The party got out of hand, and the neighbors called the police.
（パーティーは手に負えなくなり、隣人たちが警察を呼びました。）

1．make ends meet。
誤り。
「収支を合わせる・やりくりする」という意味で、文の内容に合いません。

2．get out of hand。
最も適切である。
「手に負えなくなる・収拾がつかなくなる」という意味で、文脈に合います。

3．ring a bell。
誤り。
「聞き覚えがある」という意味で、文の内容に合いません。

4．call it a day。
誤り。
「その日の仕事を切り上げる」という意味で、文の内容に合いません。