EP1J122｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

4

この問題のポイント

熟語 the tip of the iceberg（氷山の一角） を問う問題です。

解説

「これまでに発見された不正はほんの〜にすぎず、さらに多くの事例が出てくるだろう」という流れがヒントです。見えている部分が全体のごく一部であることを表す the tip of the iceberg が入ります。

和訳:
「捜査官によれば、これまでに発見された不正は氷山の一角にすぎず、さらに多くの事例が明らかになる可能性が高いとのことです。」

例文:
The reported cases are just the tip of the iceberg.
（報告された事例は氷山の一角にすぎません。）

選択肢の確認

1．a piece of cake。
誤り。
「とても簡単なこと」という意味で、文の内容に合いません。

2．a slip of the tongue。
誤り。
「失言、言い間違い」という意味で、文の内容に合いません。

3．a shot in the arm。
誤り。
「刺激や活力を与えるもの、カンフル剤」という意味で、文の内容に合いません。

4．the tip of the iceberg。
最も適切である。
「氷山の一角」という意味で、文脈に合います。

覚えるポイント

• the tip of the iceberg = 「氷山の一角」。問題の大部分がまだ隠れているときに使う。
• only や just とともに使われることが多い表現です。