EP1J130｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Whether the plan is expensive is (　　); the real question is whether it will actually solve the problem.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

熟語 beside the point（的外れで） を問う問題です。

セミコロンの後の「本当の問題は〜かどうかだ」がヒントです。費用の話は本題から外れているという流れなので、beside the point が入ります。

和訳:
「その計画が高くつくかどうかは的外れな話です。本当の問題は、それが実際に問題を解決するかどうかです。」

例文:
His age is beside the point; what matters is his ability.
（彼の年齢は的外れな話です。重要なのは彼の能力です。）

1．beside the point。
最も適切である。
「的外れで・本題からそれて」という意味で、文脈に合います。

2．on the mend。
誤り。
「快方に向かって」という意味で、文の内容に合いません。

3．in the bag。
誤り。
「成功間違いなしで」という意味で、文の内容に合いません。

4．over the moon。
誤り。
「大喜びで」という意味で、文の内容に合いません。