EP1J138｜英語(英単語・熟語) 対策問題

The host told a few jokes at the beginning of the seminar to (　　) among participants who had never met before.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

熟語 break the ice（場をなごませる・打ち解けるきっかけを作る） を問う問題です。

「初対面の参加者たち」と「冒頭で冗談を言った」がヒントです。緊張した雰囲気をほぐすためだったという流れなので、break the ice が入ります。

和訳:
「司会者はセミナーの冒頭でいくつか冗談を言い、初対面の参加者たちの間の緊張をほぐしました。」

例文:
A simple question about hobbies is a good way to break the ice.
（趣味についての簡単な質問は、場をなごませる良い方法です。）

1．break the ice。
最も適切である。
「場をなごませる・打ち解けるきっかけを作る」という意味で、文脈に合います。

2．foot the bill。
誤り。
「勘定を持つ・費用を負担する」という意味で、文の内容に合いません。

3．bury the hatchet。
誤り。
「和解する・争いをやめる」という意味で、文の内容に合いません。

4．steal the show。
誤り。
「主役を食う・人気をさらう」という意味で、文の内容に合いません。