EP1J140｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 turn a blind eye to（〜を見て見ぬふりをする） を問う問題です。

解説

「川の汚染はますますひどくなった」がヒントです。当局が違法投棄を知りながら放置していたという流れなので、turned a blind eye to が入ります。

和訳:
「何年もの間、地元当局はその工場の違法投棄を見て見ぬふりをし、川の汚染はますますひどくなりました。」

例文:
We cannot turn a blind eye to bullying in schools.
（学校でのいじめを見て見ぬふりをすることはできません。）

選択肢の確認

1．made a point of。
誤り。
「必ず〜するようにする」という意味で、文の内容に合いません。

2．turned a blind eye to。
最も適切である。
「〜を見て見ぬふりをする」という意味で、文脈に合います。

3．got the hang of。
誤り。
「〜のこつをつかむ」という意味で、文の内容に合いません。

4．took charge of。
誤り。
「〜を管理する・引き受ける」という意味で、文の内容に合いません。

覚えるポイント

• turn a blind eye to = 「〜を見て見ぬふりをする、〜を黙認する」。
• overlook や ignore とほぼ同じ意味ですが、意図的に無視するニュアンスが強い表現です。