EP1J252｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 by contrast（対照的に） を問う問題です。

解説

「アジアの売上は急成長した」一方で「ヨーロッパ市場はほぼ横ばいだった」と、正反対の状況を並べていることがヒントです。二つの対照的な事実をつなぐ表現として、by contrast が入ります。

和訳:
「昨年アジアでの売上は急速に伸びたが、対照的に、ヨーロッパ市場はほぼ完全に横ばいのままだった。」

例文:
The old model was heavy and slow; by contrast, the new one is light and fast.
（旧モデルは重くて遅かったが、対照的に、新モデルは軽くて速い。）

選択肢の確認

1．in addition。
誤り。
「さらに」という意味で、文脈に合いません。

2．as a result。
誤り。
「その結果」という意味で、文脈に合いません。

3．by contrast。
最も適切である。
「対照的に」という意味で、正反対の状況を対比する文脈に合います。

4．for instance。
誤り。
「例えば」という意味で、文脈に合いません。

覚えるポイント

• by contrast = 「対照的に」。前に述べた内容と正反対の事実を導きます。
• in contrast to A（Aとは対照的に）の形で対象を明示することもできます。