EP1J264｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 in line with（に沿って） を問う問題です。

解説

「政府の最新規制に合わせて安全手順を更新した」という状況がヒントです。基準や方針に合致させるという意味の in line with が入ります。

和訳:
「その工場は、化学薬品の保管に関する政府の最新規制に沿って、安全手順を更新した。」

例文:
The company raised its prices in line with the increase in production costs.
（その会社は生産コストの上昇に沿って価格を引き上げた。）

選択肢の確認

1．in place of。
誤り。
「の代わりに」という意味で、文脈に合いません。

2．in line with。
最も適切である。
「に沿って・に合わせて」という意味で、規制に従って手順を改める文脈に合います。

3．in exchange for。
誤り。
「と引き換えに」という意味で、文脈に合いません。

4．at odds with。
誤り。
「と対立して」という意味で、文脈に合いません。

覚えるポイント

• in line with A = 「Aに沿って、Aと一致して」。規則・方針・傾向に合わせることを表します。
• in accordance with A もほぼ同じ意味のフォーマルな表現です。