EP1J266|英語(英単語・熟語) 対策問題
The two companies have agreed to the merger ( ), although many financial details remain to be settled.
解答・解説を見る
正解: 2
正答
2
この問題のポイント
熟語 in principle(原則として) を問う問題です。
解説
「多くの財務上の詳細は未解決だが、合併には合意した」という流れがヒントです。大筋では合意しているという意味の in principle が入ります。
和訳:
「両社は原則として合併に合意したが、財務上の多くの詳細はまだ解決されていない。」
例文:
In principle, I support the plan, but I have concerns about the schedule.
(原則としてその計画には賛成ですが、スケジュールには懸念があります。)
選択肢の確認
1.in vain。
誤り。
「無駄に」という意味で、文脈に合いません。
2.in principle。
最も適切である。
「原則として・大筋で」という意味で、詳細は未定でも基本合意したという文脈に合います。
3.on purpose。
誤り。
「わざと」という意味で、文脈に合いません。
4.at random。
誤り。
「無作為に」という意味で、文脈に合いません。
覚えるポイント
- in principle = 「原則として、大筋では」。細部は別として基本的な方針には同意する、という場面で使います。
- agree in principle(大筋で合意する)はビジネスやニュースで頻出の組み合わせです。