EP1J55｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 get around（（問題）を回避する） を問う問題です。

解説

「本社を海外に登記することによって」がヒントです。新しい規制を正面から守るのではなく、うまく「回避しよう」とした、という流れなので、get around が入ります。

和訳:
「その会社は、本社を海外に登記することで新しい環境規制を回避しようとしました。」

例文:
There is no easy way to get around the visa requirements.
（ビザの要件をうまく回避する簡単な方法はありません。）

選択肢の確認

1．live up to。
誤り。
「（期待など）に応える」という意味で、文の内容に合いません。

2．get around。
最も適切である。
「（問題・規則など）を回避する」という意味で、文脈に合います。

3．come down with。
誤り。
「（病気）にかかる」という意味で、文の内容に合いません。

4．put up with。
誤り。
「〜を我慢する」という意味で、文の内容に合いません。

覚えるポイント

• get around = 「（問題・規則など）をうまく回避する」。うわさなどが「出回る」という意味もあります。
• bypass や evade も「回避する」の意味で使われます。