E1J129|英語(英単語・熟語) 対策問題
With an experienced negotiator ( ), the talks regained momentum.
解答・解説を見る
正解: 1
正答
1
この問題のポイント
熟語 at the helm(指揮を執って) を問う問題です。
解説
前後の内容を合わせると「指揮を執って」という流れが最も自然です。したがって、at the helm が入ります。
和訳:
「経験豊富な交渉者が指揮を執ると、協議は勢いを取り戻しました。」
例文:
With an experienced negotiator at the helm, the talks regained momentum.
(経験豊富な交渉者が指揮を執ると、協議は勢いを取り戻しました。)
選択肢の確認
1.at the helm。
最も適切である。
「指揮を執って」という意味で、文の状況に合います。
2.in abeyance。
誤り。
「一時停止して」という意味で、この文脈には合いません。
3.on a whim。
誤り。
「気まぐれで」という意味で、この文脈には合いません。
4.within the confines of。
誤り。
「〜の範囲内で」という意味で、この文脈には合いません。
覚えるポイント
- at the helm = 「指揮を執って」。ひとかたまりの表現として覚えます。
- 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。