E1J192｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

4

この問題のポイント

熟語 by the skin of his teeth（かろうじて） を問う問題です。

解説

前後の内容を合わせると「かろうじて」という流れが最も自然です。したがって、by the skin of his teeth が入ります。

和訳:
「現職議員は再集計の末、かろうじて議席を守りました。」

例文:
The incumbent retained his seat by the skin of his teeth after a recount.
（現職議員は再集計の末、かろうじて議席を守りました。）

選択肢の確認

1．with one accord。
誤り。
「全員一致で」という意味で、この文脈には合いません。

2．in abeyance。
誤り。
「一時停止して」という意味で、この文脈には合いません。

3．on a whim。
誤り。
「気まぐれで」という意味で、この文脈には合いません。

4．by the skin of his teeth。
最も適切である。
「かろうじて」という意味で、文の状況に合います。

覚えるポイント

• by the skin of his teeth = 「かろうじて」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• 前後の因果関係や評価を確認し、文脈に合う熟語を選ぶことが大切です。