E1J255｜英語(英単語・熟語) 対策問題

The notorious fraudster spent nearly two decades (　　) before finally being released on parole last spring.

解答・解説を見る

正解: 3

正答

熟語 behind bars（獄中で） を問う問題です。

「仮釈放される前に」という後半の内容から、20年近くを「獄中で」過ごしたという流れが最も自然です。したがって、behind bars が入ります。

和訳:
「その悪名高い詐欺師は、昨春ついに仮釈放されるまで20年近くを獄中で過ごしました。」

例文:
The dictator's closest aides ended up behind bars.
（独裁者の側近たちは最終的に獄中の身となりました。）

1．on the ropes。
誤り。
「追い詰められて」という意味で、この文脈には合いません。

2．in the limelight。
誤り。
「脚光を浴びて」という意味で、この文脈には合いません。

3．behind bars。
最も適切である。
「獄中で」という意味で、文の状況に合います。

4．off the record。
誤り。
「非公式で」という意味で、この文脈には合いません。