E1J305｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Unbeknownst to her family, the modest librarian had (　　) nearly a million dollars over four decades.

解答・解説を見る

正解: 3

正答

熟語 squirrel away（こっそりため込む） を問う問題です。

「家族に知られることなく」「40年かけて」という内容から、大金を「こっそりため込んでいた」という流れが最も自然です。したがって、squirreled away が入ります。

和訳:
「家族に知られることなく、その慎ましい司書は40年間で100万ドル近くをこっそりため込んでいました。」

例文:
He squirreled away part of every paycheck for his retirement.
（彼は老後に備えて給料の一部を毎回こっそり蓄えていました。）

1．whiled away。
誤り。
「のんびり過ごす（時間を）」という意味で、この文脈には合いません。

2．whisked away。
誤り。
「さっと連れ去る」という意味で、この文脈には合いません。

3．squirreled away。
最も適切である。
「こっそりため込む」という意味で、文の状況に合います。

4．explained away。
誤り。
「言い逃れる」という意味で、この文脈には合いません。