E1J293｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

構文 if worst comes to worst（最悪の場合には） を問う問題です。

解説

「期限内に終えられるはずだが」という前半に対し、but 以下で「本部に延長を頼める」という代替案を述べているので、「最悪の場合には」という流れが最も自然です。したがって、if worst comes to worst が入ります。

和訳:
「私たちは期限内にプロジェクトを終えられるはずですが、最悪の場合には、本部に延長を求めることができます。」

例文:
If worst comes to worst, we can always sell the summer house to cover the debt.
（最悪の場合には、借金を返すために別荘を売ることもできます。）

選択肢の確認

1．as far as it goes。
誤り。
「それはそれとして・その範囲では」という意味で、この文脈には合いません。

2．if worst comes to worst。
最も適切である。
「最悪の場合には」という意味で、but 以下の非常時の代替案を導く流れに合います。

3．for what it is worth。
誤り。
「役に立つかどうか分かりませんが」という意味で、この文脈には合いません。

4．as the crow flies。
誤り。
「直線距離で」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• if worst comes to worst = 「最悪の場合には」。非常時の代替案を導く定番の構文です。
• should be able to ... but の流れから、万一の場合の備えを述べる表現を選びます。