EP1J146｜英語(英単語・熟語) 対策問題

(　　), the small startup survived the recession and eventually became an industry leader.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

熟語 against all odds（あらゆる困難をものともせず） を問う問題です。

「小さな新興企業が不況を生き延びて業界のリーダーになった」がヒントです。成功の見込みが低い状況を乗り越えたという流れなので、Against all odds が入ります。

和訳:
「あらゆる困難をものともせず、その小さな新興企業は不況を生き延び、やがて業界のリーダーになりました。」

例文:
Against all odds, the team won the championship.
（あらゆる困難をものともせず、そのチームは優勝しました。）

1．Against all odds。
最も適切である。
「あらゆる困難をものともせず」という意味で、文脈に合います。

2．On second thought。
誤り。
「考え直してみると」という意味で、文の内容に合いません。

3．For good measure。
誤り。
「おまけに・念のために」という意味で、文の内容に合いません。

4．Once in a blue moon。
誤り。
「ごくまれに」という意味で、文の内容に合いません。