EP1J148｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 a stone's throw from（〜からごく近くに） を問う問題です。

解説

「1分足らずで歩いて行ける」がヒントです。ホテルがビーチのすぐそばにあるという流れなので、a stone's throw from が入ります。

和訳:
「そのホテルはビーチからごく近くにあるので、宿泊客は1分足らずで歩いて行けます。」

例文:
My office is just a stone's throw from the station.
（私のオフィスは駅からごく近くにあります。）

選択肢の確認

1．a far cry from。
誤り。
「〜とは大違いで」という意味で、文の内容に合いません。

2．a stone's throw from。
最も適切である。
「〜からごく近くに」という意味で、文脈に合います。

3．a world away from。
誤り。
「〜とはかけ離れて」という意味で、文の内容に合いません。

4．a shot in the dark。
誤り。
「当てずっぽう」という意味で、意味も語法も文に合いません。

覚えるポイント

• a stone's throw from = 「〜からごく近くに」。石を投げれば届くほどの距離というイメージです。
• within a stone's throw of ... の形でも同じ意味で使われます。