EP1J124|英語(英単語・熟語) 対策問題
Guests consistently praise the staff, and when it comes to customer service, this hotel is ( ) in the entire region.
解答・解説を見る
正解: 3
正答
3
この問題のポイント
熟語 second to none(何ものにも劣らない) を問う問題です。
解説
「宿泊客が一貫してスタッフを称賛している」がヒントです。顧客サービスにおいて地域で「誰にも負けない」という高評価の流れなので、second to none が入ります。「誰の2番手でもない」=「一番である」という意味です。
和訳:
「宿泊客は一貫してスタッフを称賛しており、顧客サービスに関して言えば、このホテルは地域全体で何ものにも劣りません。」
例文:
Her knowledge of classical music is second to none.
(彼女のクラシック音楽の知識は誰にも劣りません。)
選択肢の確認
1.out of the question。
誤り。
「問題外で、不可能で」という意味で、文の内容に合いません。
2.beside the point。
誤り。
「要点を外れて」という意味で、文の内容に合いません。
3.second to none。
最も適切である。
「何ものにも劣らない、随一の」という意味で、文脈に合います。
4.behind the times。
誤り。
「時代遅れで」という意味で、称賛の文脈に合いません。
覚えるポイント
- second to none = 「何ものにも劣らない、随一の」。
- be second to none in 〜(〜において誰にも負けない)の形で頻出です。