EP1J232｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

3

この問題のポイント

熟語 as a rule（概して・原則として） を問う問題です。

解説

though 以下で「繁忙期には例外もある」と述べられていることから、前半は「原則として週末は働かない」という一般的な傾向を述べているとわかります。したがって As a rule が入ります。

和訳:
「原則として、当社の従業員は週末には働かないが、休暇シーズンの繁忙期には例外が認められる。」

例文:
As a rule, I do not check work emails after nine in the evening.
（原則として、私は夜9時以降は仕事のメールを確認しません。）

選択肢の確認

1．On purpose。
誤り。
「わざと」という意味で、文脈に合いません。

2．In vain。
誤り。
「無駄に」という意味で、文脈に合いません。

3．As a rule。
最も適切である。
「概して・原則として」という意味で、例外もあるという後半の内容と合います。

4．At heart。
誤り。
「心の中では・本心は」という意味で、文脈に合いません。

覚えるポイント

• as a rule = 「概して・原則として」。例外の存在を含みつつ一般的な傾向を述べるときに使い、文頭に置かれることが多い表現です。
• 類似表現に in general、by and large、generally speaking があります。まとめて覚えましょう。