E1J246｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

2

この問題のポイント

熟語 shore up（支える・強化する） を問う問題です。

解説

巨額の資金を投入する目的は、脆弱なシステムへの信頼を「支える・強化する」ことだと考えるのが最も自然です。したがって、shore up が入ります。

和訳:
「中央銀行は、脆弱な国内銀行システムへの信頼を支えるために、短期金融市場に数十億を投入しました。」

例文:
The government acted quickly to shore up the currency.
（政府は通貨を支えるために迅速に行動しました。）

選択肢の確認

1．wear out。
誤り。
「すり減らす・疲れさせる」という意味で、この文脈には合いません。

2．shore up。
最も適切である。
「支える・強化する」という意味で、文の状況に合います。

3．throw off。
誤り。
「振り払う・混乱させる」という意味で、この文脈には合いません。

4．trade in。
誤り。
「下取りに出す」という意味で、この文脈には合いません。

覚えるポイント

• shore up = 「支える・強化する」。ひとかたまりの表現として覚えます。
• fragile（脆弱な）という形容詞との対比から、補強を表す熟語が自然だと判断することが大切です。