E1J253｜英語(英単語・熟語) 対策問題

Affordable housing in the capital is (　　), with waiting lists for public apartments stretching over several years.

解答・解説を見る

正解: 1

正答

熟語 at a premium（入手困難で・高値で） を問う問題です。

「入居待ちリストが数年に及ぶ」という後半の内容から、住宅が「入手困難で」という流れが最も自然です。したがって、at a premium が入ります。

和訳:
「首都の手頃な価格の住宅は入手困難で、公営住宅の入居待ちリストは数年に及んでいます。」

例文:
Skilled engineers are at a premium in this industry.
（この業界では熟練したエンジニアは非常に得がたい存在です。）

1．at a premium。
最も適切である。
「入手困難で・高値で」という意味で、文の状況に合います。

2．on the house。
誤り。
「店のおごりで」という意味で、この文脈には合いません。

3．in the bag。
誤り。
「成功間違いなしで」という意味で、この文脈には合いません。

4．up for grabs。
誤り。
「誰でも獲得可能で」という意味で、この文脈には合いません。