EP1J327｜英語(英単語・熟語) 対策問題

正答

1

この問題のポイント

熟語 talk over（〜をじっくり話し合う） を問う問題です。

解説

「共同記者会見の前に」「意見の相違」がヒントです。相違点を「じっくり話し合う」という流れなので、talk over が入ります。

和訳:
「両首脳は共同記者会見の前に、意見の相違をじっくり話し合うために非公式に会談した。」

例文:
Let's talk over the plan during lunch.
（昼食をとりながらその計画をじっくり話し合いましょう。）

選択肢の確認

1．talk over。
最も適切である。
「〜をじっくり話し合う」という意味で、会見前に相違点を話し合うという流れに合います。

2．hand down。
誤り。
「〜を後世に伝える・言い渡す」という意味で、文脈に合いません。

3．take back。
誤り。
「〜を撤回する」という意味で、文脈に合いません。

4．give away。
誤り。
「〜をただで与える・（秘密）を漏らす」という意味で、文脈に合いません。

覚えるポイント

• talk over = 「〜をじっくり話し合う」。talk A over with B（AについてBと話し合う）の形でも使えます。
• discuss とほぼ同じ意味ですが、より口語的な表現です。